Context
Literatuur
Vertalingen
Ezechiel 35:14

SVAlzo zegt de Heere HEERE: Gelijk het ganse land verblijd is, [alzo] zal Ik u de verwoesting aandoen.
WLCכֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה כִּשְׂמֹ֙חַ֙ כָּל־הָאָ֔רֶץ שְׁמָמָ֖ה אֶעֱשֶׂה־לָּֽךְ׃
Trans.kōh ’āmar ’ăḏōnāy JHWH kiśəmōḥa kāl-hā’āreṣ šəmāmâ ’e‘ĕśeh-llāḵə:

Algemeen

Zie ook: Woord van God

Aantekeningen

Alzo zegt de Heere HEERE: Gelijk het ganse land verblijd is, [alzo] zal Ik u de verwoesting aandoen.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כֹּ֥ה

-

אָמַ֖ר

Alzo zegt

אֲדֹנָ֣י

de Heere

יְהוִ֑ה

HEERE

כִּ

-

שְׂמֹ֙חַ֙

verblijd is

כָּל־

-

הָ

-

אָ֔רֶץ

Gelijk het ganse land

שְׁמָמָ֖ה

zal Ik de verwoesting

אֶעֱשֶׂה־

aandoen

לָּֽךְ

-


Alzo zegt de Heere HEERE: Gelijk het ganse land verblijd is, [alzo] zal Ik u de verwoesting aandoen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!